Marvel Super Heroes[]
- “Thumbs up, soldier!”
— taunt - “Good work, soldier!”
— round win - “Victory!”
— round win - “Freedom prevails!”
— match win - “Another victory for the old Red, White and Blue.”
- “Back to basic training with you!”
- “When you battle America's champions, you're taking on the best.”
- “When you fight me, you're fighting my country, and we don't like to lose.”
- “Rookie.”
— win with high energy - “The fancy costume doesn't make a warrior. Get some training.”
— win with high energy - “I'm getting way too old for this.”
— win with low energy - “Thanks for the exercise, pal.”
— win with low energy - “There's no substitute for a living legend of World War II.”
— mirror match
Marvel Super Heroes vs. Street Fighter[]
- “Believe in the spirit of your country!”
- “For freedom and justice!”
- “Freedom prevails!”
- “I am like a hero reborn! My victory is inevitable.”
- “Liberty and freedom must never perish!”
- “M.O.D.O.K. is next on my list!”
- “Never stop improving yourself!”
- “Rest easy, soldier, your job is done...”
JPN Version[]
- "Freedom, Equality, Humanity, Justice: This is the AMERICAN SPIRIT!"「「自由・平等・博愛・正義 」これこそAMERICAN SPIRITだ!」
- "Not only to fight for justice, but have a burning hot HEART!"「正義を成すのは挙ではない熱く燃えるHEARTだ!!」
- "Even if a nation loses its ideals, I still believe... in the AMERICAN WAY!"「国家が理想を失っても、私は信じる・・・AMERICAN WAYを!」
- "If it's for my ideals, I'll die anytime... But that time is not now!"「理想のためなら、いつでも死んでみせる・・・だが今はまだ、その時ではない!」
- "This costume is a symbol of hope! It could never suit you!"「このコスチュームは理想のシンボルだ! 君達には決して似合わない!!」
- "I may be a man out of time... But I'm proud of it!"「私は時代おくれの男かもしれない・・・。だが、それを誇りに思っている!」
- "Do you understand now? The preciousness of peace!"「君達にわかるかね? 今の平和の尊さが!」
- "The AMERICA of today may not be perfect... But there's still a purpose in striving for its ideals!"「今のAMERICAは、完璧ではない・・・。だが理想をめざす事に意義があるんだ!」
- "You can hurt my body, but you can't hurt my ideals!"「私の体を傷つける事はできても理想を奪う事はできないのだ!!」
- "As long as these times need a HERO, I will fight!"「時代がHEROを欲する限り私は戦う!」
- "I may not be invincible... But when it comes to a heart of justice, I can't be beat!"「私は決して無敵ではないが・・・正義を愛する心では、誰にも負けない!」
- "As long as there is justice and ideals, I won't lose to anyone!"「正義と理想があるかぎり私はだれにも負けはしない!」
- "An unexpected move... Hmm, I'm still not trained enough!"「思くない動きだ・・・だが、まだまだ訓練が足りないな!」(Could be for Ryu)
- "If you thought you could beat me with technique like that, you made a big mistake!"「そんな技で私を倒せると思ったら、大間違いだ!」
- "Surrender! I don't want to hurt you anymore!"「投降したまえ! これ以上君達を傷つけたくはない」
- "(Watch out, Partner! Don't let your guard down until you've disarmed the enemy!)"「(Partner)、気をつけろ! 敵の武装を解くまで油断するな! 」
Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes[]
- “All you need is one man to make the difference!”
- “Believe in your country, but believe in yourself!”
- “For truth, justice and the American way!”
- “I speak loudly for those who have no voice.”
- “Rest easy, soldier; your time is over.”
- “Victory is yours if you believe in yourself.”
- “Where's your sense of patriotism? Stand up!”
- “You'd make a fine soldier for your country!”
Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds[]
- “A lot of people look up to me. Now I'll show you why.”
— intro - “I've fought in more wars than you can count!”
— intro - “"Surrender" is not in my vocabulary, pal.”
— intro - “Ready for any fight!”
— taunt - “Show some respect!”
— taunt - “I did... my best...”
— defeat - “I've let too many people down.”
— Time Over Animation - “I never give in!”
— match win - “That's why I'm a Super-Soldier.”
— match win - “Victory!”
— match win - “As long as freedom may be threatened, I must follow my destiny-- wherever it may lead!”
— victory[note 1] - “Good work, soldier. But not good enough to defeat me!”
— victory - “I consider it my duty and honor to fight for justice!”
— victory - “I will always fight for what's right-- no matter what!”
— victory - “Justice will always prevail as long as I'm around!”
— victory - “The Avengers' rules have always been about saving lives-- whatever it takes.”
— victory - “Surrender is your only option.”
— to all villains except M.O.D.O.K. and Taskmaster (intro) - “You think I'm going down to some pampered punk like you?”
— to Iron Man (intro)[note 2] - “Your name's Zero? Hope you don't fight like one.”
— to Zero (intro) - “There's only one way to deal with a maniac like you.”
— to M.O.D.O.K. (intro) - “I never thought it would come to this, Avenger.”
— to Thor (intro) - “Metal parts don't make a man. It's what inside that counts.”
— to Spencer (intro) - “Your kind's got no shot. Not while I'm around.”
— to all villains except M.O.D.O.K. and Taskmaster (match win) - “And that was for Civil War.”
— to Iron Man (match win)[note 3] - “I know a guy like you in WWII. He didn't make it, either.”
— to Zero (match win)[note 4] - “The day I fall for the likes of you is the day I turn in my shield.”
— to M.O.D.O.K. (match win) - “You gods need to understand that the human spirit can accomplish anything.”
— to Thor (match win) - “Doesn't exactly make me happy to take down a fellow soldier.”
— to Spencer (match win) - “A true leader would only use violence as a last resort.”
— to Haggar (victory) - “S.H.I.E.L.D. could use an agent of your skill. One with just a little more training, anyway.”
— to Crimson Viper (victory) - “There's a reason why they call me the First Avenger. And don't you forget it.”
— To Iron Man (victory) - “Sometimes men can do extraordinary things. Even topple their gods.”
— To Thor (victory)
Ultimate Marvel vs. Capcom 3[]
- “Avengers -- assemble!”
— on a team with Thor, Iron Man, and/or Hawkeye - “My job is to make tomorrow's world better. Always has been.”
- “We have no choice. So we fight -- and we win. There are no other options.”
- “You've always wanted to prove you were better than me. Now here's your chance.”
— to Hawkeye (intro) - “I hear you covered wars. Pity that you never actually fought in one.”
— to Frank West (intro)[note 5] - “I'm sorry, but who are you?”
— to Taskmaster (intro) - “You remind me of
— to Strider Hiryu (intro)
. Which means you don't stand a chance.” - “We Avengers will always fight the good fight.”
— on a team with Thor, Iron Man, and/or Hawkeye (match win) - “Thought I taught you better than that, Clint.”
— to Hawkeye (match win) - “Best leave the battle for the soldiers, son.”
— to Frank West (match win) - “Nothing but a pale imitation.”
— to Taskmaster (match win) - “All skill. No heart and no victory.”
— to Strider Hiryu (match win) - “Looks like they'll let anybody be an Avenger these days, huh, Logan?”
— to Wolverine (victory) - “I trained you better than that, Clint.”
— to Hawkeye (victory)
Marvel vs. Capcom: Infinite[]
- “Reporting for duty!”
- “Let's go get 'em!”
- “Let's fight the good fight!”
- “Right, let's move out!”
- “Avenger, ready for battle?”
— to Avenger - “We'll fight as a team!”
- “Let's do this!”
Intros[]
- “Don't pull any punches, come at me with all you got!”
- “As long as there's hope, I won't lose!”
- “I'll teach you what it means to be a super soldier.”
- “As long as I stand, I'll keep fighting.”
- “Which of us stands for justice? Let's fight and see.”
- “Begin operation. Back me up.”
- “Cover our six, let's go!”
- “I've known you for a long time, that's why I can't lose.”
— to Avenger - “Why does it always seem that we end up fighting each other?”
— to Avenger - “Surrender now, or I won't be responsible for when you get hurt!”
— to villain - “I'll stop your scheme...”
— to villain - “My shield vs your martial arts? Let's find out which one is stronger.”
— to Ryu - “Put the gun down!”
— to any gun wielder - “Avengers assemble!”
— Avenger as teammate - “These guys will never know what we've been through.”
— Avenger as teammate - “I didn't want to work with you, but I have no choice.”
— Villain as teammate - “You know, I still don't trust you.”
— Villain as teammate - “Commander, as we discussed in the briefing, I'll take lead.”
— Chris Redfield as teammate - “I'll lend you my shield any time.”
— X as teammate - “This is for what you did at the Bifrost!”
— to Ultron Sigma - “No matter the odds, I won't back down.”
— to Ultron Omega - “As I thought, it comes down to you and me.”
— to Thanos
Victory[]
- “For freedom! For justice! I will fight!”
- “I've met heroes from other dimensions, but none as eccentric as yourselves.”
- “A well-fought battle. Next time, check your six, soldier!”
- “I've got decades of experience over you, pal. Train for a lifetime and maybe it'll be an even fight.”
- “You've got heart, but I'm afraid you're outmatched!”
- “S.H.I.E.L.D.'s always looking for new recruits. Maybe with a little more training you could get there.”
- “My job it to make tomorrow's world better. Always has been, always will.”
— to Ultron - “My shield can stop any bullet, son. Firepower is flashy, but sometimes all you need are old-fashioned fundamentals.”
— to Chris - “Being an Avenger takes more than just strength. I thought you would've learned that by now.”
— to Hulk - “Sorry, Natasha, but this isn't just another sparring session.”
— to Black Widow - “Remember X, you've got incredible spirit-- that's what makes you who you are.”
— to X - “So that's what it's like to fight a legendary World Warrior. Can't say I don't feel winded.”
— to Ryu, Chun-Li - “We're partners, Bucky, 'til the end of the line.Try not to cross it.”
— to Winter Soldier[note 6]}
Allusions[]
- ↑ Quoted from Captain America #100 (1968)
- ↑ Quoted from Civil War#4- "You really think I'm going down -- to some pampered punk like you"?
- ↑ An allusion to the storyline, where Captain America was pitted against Iron Man for refusing to cooperate under the Superhuman Registration Act.
- ↑ An allusion to the Mitsubishi A6M Zero fighter aircraft
- ↑ An allusion to Frank's infamous line from Dead Rising
- ↑ A reference to the Captain America: Winter Soldier film